【For Harald Goede】Slim Voice SCORE 28 (Black) / Folding Legs
￥464,200
税込
Order Details / ご注文内容
This is a dedicated order page for Mr. Harald Goede.
| Item / 項目 | Price / 金額 |
|---|---|
|
Slim Voice Score 28 (Black) - Folding Legs type - 28mm Tile size - Includes universal AC adapter (100V-240V) - Repair spare parts & 8 sets of Spare Point Sticks (Hako-shita) are included in this price. *Standard Point Sticks set per table: 10,000 x5 / 5,000 x9 / 1,000 x17 / 500 x5 / 100 x21 |
310,200 JPY |
| Shipping & Handling (via UPS to Germany) | 154,000 JPY |
| Total Amount / 合計金額 | 464,200 JPY |
⚠️ Action Required / 手続き上の注意
- Shipping Method: Please select "Option (オプション)" as your shipping method during the checkout process.
- Final Check: Before confirming your payment, please ensure that the final total amount displays as 464,200 JPY.
Shipping & Assembly / 配送と組み立て
- Assembly: To minimize shipping volume, the legs are shipped unassembled. Some screws on certain parts are intentionally loosened to prevent damage during transit. Some simple assembly and screw tightening will be required upon arrival.
- Instructions: We will send the assembly manual (PDF / Japanese) via email separately.
Other Terms & Conditions
- Import Duties: Import duties and VAT in Germany are NOT included in this price. Please pay the relevant fees to the carrier upon arrival.
- CE Marking: Please note that this product does not have CE marking. As discussed, the customer has agreed to proceed with this understanding.
- Power Supply: A universal AC adapter (100V-240V) is included. Please prepare a Type-A to Type-C/F plug adapter locally in Germany.
- Manual: A printed Japanese manual is included in the package.
はじめての方へ／総合案内
Start Here – Information Portal
営業日カレンダー
| 2026年3月の営業日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
| 2026年4月の営業日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||
* 赤字は休業日です
* 日曜日はショールームのみ営業
* 土日祝の出荷業務は行っておりません
* 日曜日はショールームのみ営業
* 土日祝の出荷業務は行っておりません
